Πηγή: Άκης Αγιοπλούδης
Κυριακή 5 Απριλίου 2015
Σάββατο 4 Απριλίου 2015
ΤΟ Ε/Γ-Ο/Γ ΠΟΡΦΥΡΟΥΣΑ ΈΔΩΣΕ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΤΗ ΛΥΣΗ
Παρασκευή πριν την Μεγάλη εβδομάδα και το πλοίο ΠΟΡΦΥΡΟΥΣΑ (που συνδέει τα νησιά μας με τη Νεάπολη Βοιών) ήταν εκεί όπως πάντα, δίνοντας τη λύση στην απομόνωση και στην προβληματική όπως έχει εξελιχθεί σύνδεση των Κυθήρων με την Αττική.
Δεκάδες κόσμου που ήθελαν να περάσουν τις ημέρες του Πάσχα στα Κύθηρα, πάρα πολλοί φοιτητές που ήθελαν να γυρίσουν στα σπίτια τους κοντά στις οικογένειές τους και φορτηγά με εμπορεύματα και υλικά απαραίτητα για την σωστή λειτουργία της τοπικής αγοράς, κατάφεραν κι έφτασαν στα Κύθηρα χάρη στην ύπαρξη του τοπικού καραβιού από την Νεάπολη. Το Διακόφτι απόγευμα Παρασκευής 3/4 λίγο μετά την άφιξη του Ε/Γ-Ο/Γ ΠΟΡΦΥΡΟΥΣΑ θύμισε ημέρες Αυγούστου και όλοι καταλαβαίνουμε τι σημαίνει αυτό για την τοπική οικονομία και την τοπική μας κοινωνία.
Πως φτάσαμε όμως ως εδώ και τι γίνεται τώρα;
Tο Ε/Γ-Ο/Γ Β.ΚΟΡΝΑΡΟΣ που ήταν να αποπλεύσει από τον Πειραιά για τα Κύθηρα, τα Αντικύθηρα και την Κίσσαμο βάσει προγράμματος, βρίσκεται σε δεξαμενή στην Ελευσίνα μετά την προσάραξή του στην Κάσο το προηγούμενο διάστημα. Η πλοιοκτήτρια εταιρεία του Lane Sea Lines, αδιαφορώντας για το ενδιαφέρον του κόσμου που ήθελε να ταξιδέψει από Πειραιά, εξέδωσε δελτίο τύπου στις 3:30 το μεσημέρι της Παρασκευής 3/4 με το οποίο ενημερώνει πως το πλοίο θα επιστρέψει στα δρομολόγια το Σάββατο 4/4 αλλά για την Κάσο την Σητεία την Ανάφη κι άλλες περιοχές χωρίς όμως να κάνει καμία αναφορά στην άγονη γραμμή των Κυθήρων και των Αντικυθήρων.
Εύλογα λοιπόν διερωτόμαστε αυτή τη φορά το Ελληνικό κράτος που χρηματοδοτεί τις άγονες γραμμές τι θα πράξει γι αυτή την προβληματική κατάσταση που διαμορφώνεται στην περιοχή μας; Η Lane με ποιο κριτήριο επιλέγει να στείλει το πλοίο στην Κάσο κι όχι στα Αντικύθηρα; Ο Δήμος Κυθήρων τι σκοπεύει να πράξει καθώς απ ότι φαίνεται και το πρόσφατο εξώδικο που έστειλε στη Lane δεν είχε αποτέλεσμα. Μέσα στη Μεγάλη εβδομάδα θα γίνουν δρομολόγια από τον Πειραιά και την Κρήτη προς τα νησιά μας ή όχι; Τέλος τι θα γίνει με τους Κυθήριους φοιτητές στην Κρήτη αλλά και επισκέπτες που ήθελαν να επισκεφθούν τα Κύθηρα και πως αυτοί τελικά θα καταφέρουν να έρθουν;
Ερωτήματα σοβαρά που ζητούν άμεσα απαντήσεις.
Ρεπορτάζ - Φωτογραφίες: Παναγιώτης Μπαχτής
Πηγή: ΤΣΙΡΙΓΟ FM 105,6
Παρασκευή 3 Απριλίου 2015
ΔΗΜΟΣ ΚΥΘΗΡΩΝ - ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 3.4.2015
Συγκεκριμένα, επισημάνθηκαν τα εξής:
1. Η ανάγκη πιστής τήρησης των συμβατικών υποχρεώσεων της ΛΑΝΕ, καθώς η πιστή εκτέλεση των δρομολογίων όπως και η έγκαιρη ανακοίνωσή τους αποτελούν βασικές προϋποθέσεις ενίσχυσης του τουρισμού.
2. Η ανάγκη επίσπευσης των διαδικασιών εκπόνησης των μελετών επέκτασης του διαδρόμου στον ΚΑΚ "Αλέξανδρος Ωνάσης", καθώς το έργο θεωρείται κομβικής σημασίας για την ανάπτυξη και το μέλλον του νησιού.
3. Η δυνατότητα προώθησης μέσω του ΕΟΤ του διεθνώς αναγνωρίσιμου ονόματος του Μηχανισμού και του Ναυαγίου των Αντικυθήρων, που αποτελούν ισχυρά brand names για την Ελλάδα διεθνώς.
4. Η υλοποίηση δράσεων για την επέκταση της τουριστικής περιόδου στα Κύθηρα, λαμβάνοντας υπόψη αφενός τις ειδικές μορφές τουρισμού που μπορεί να υπηρετήσει το νησί (πολιτιστικός, θρησκευτικός, φυσιολατρικός, καταδυτικός, αδρεναλίνης, περιπατητικός κ.λπ.), αφετέρου την φέρουσα ικανότητα των υποδομών του.
5. Η ανάγκη περαιτέρω ενίσχυσης των τοπικών συνδέσεων με Νεάπολη και Γύθειο.
6. Η ανάγκη προέκτασης της αεροπορικής γραμμής Θεσσαλονική - Καλαμάτα μέχρι τα Κύθηρα, για την οποία η Δημοτική Αρχή έχει ήδη κάνει ενέργειες και θα συνεχίσει.
Η κα. Υπουργός κράτησε αναλυτικές σημειώσεις για όλες τις αναφορές και προτάσεις του Δημάρχου, τις οποίες χαρακτήρισε μελετημένες και σαφείς. Παράλληλα, ο κ. Δήμαρχος ζήτησε αναλυτική ενημέρωση για το θέμα της κατασκευής αγκυροβολίου τουριστικών σκαφών στα Κύθηρα (μαρίνα) που έχει παγώσει και συνεργάστηκε με την αρμόδια διευθύντρια, η οποία τον ενημέρωσε ότι η σχετική αλληλογραφία του Υπουργείου με το Δήμο Κυθήρων έχει μείνει στάσιμη στο 2013, οπότε ο Υπουργείο Τουρισμού ζήτησε αναλυτικά στοιχεία προκειμένου να προχωρήσει τη διαδικασία. Ο κ. Δήμαρχος ζήτησε άμεση ενεργοποίηση του φακέλου του έργου και προς τούτο θα υπάρξει συνεργασία του Υπουργείου με τον Τεχνικό Σύμβουλο του Δήμου, καθώς η κα. Υπουργός θα προωθήσει τη χρηματοδότηση του έργου μέσω ΕΣΠΑ ή άλλων προγραμμάτων, εφόσον ολοκληρωθεί ο φάκελος και όλες οι σχετικές αδειοδοτήσεις και εγκρίσεις.
Επίσης ο κ. Δήμαρχος μαζί με τον Πρόεδρο της Τουριστικής Επιτροπής είχαν συνάντηση εργασίας με τα στελέχη της Γενικής Γραμματείας Αθλητισμού καθώς και τον Διευθυντή του Γραφείου του Υπουργού Αθλητισμού κ. Κοντονή, προκειμένου να προωθήσουν τις δράσεις της Γραμματείας μέσω του προγράμματος "Άθληση για Όλους". Σύμφωνα με την προκήρυξη του Προγράμματος απαραίτητη προϋπόθεση για την ένταξη του Δήμου σε αυτό είναι η επιβολή αντιτίμου από τους χρήστες - αθλουμένους, καθώς δεν επιτρέπεται η δράση να βαρύνει τον Προϋπολογισμό του Δήμου. Ο Δήμος εξετάζει τις πιθανότητες ένταξής του στο συγκεκριμένο πρόγραμμα. Εξετάστηκε επίσης η δυνατότητα χρηματοδότησης από την ΓΓΑ για τον εκσυγχρονισμό των αθλητικών υποδομών των Κυθήρων, χωρίς ωστόσο να δοθούν συγκεκριμένες απαντήσεις, θέμα στο οποίο ο Δήμος θα επανέλθει.
Τέλος, ο κ. Δήμαρχος συμμετείχε σε ευρεία σύσκεψη στο Μέγαρο του ΟΤΕ στο Μαρούσι με θέμα την συνεχιζόμενη χορηγία του ομίλου στις ενάλιες έρευνες του Ναυαγίου των Αντικυθήρων, που μετά την πρόσφατη αιγίδα του Προέδρου της Δημοκρατίας, αποκτούν νέα διάσταση. Ο κ. Δήμαρχος συζήτησε τρέχοντα θέματα που αφορούν την έρευνα καθώς και ζητήματα στα οποία θα μπορούσε να παρέμβει ο ΟΤΕ και συνεργάστηκε με κα. Ντ. Τζημέα, Executive Director Εταιρικής Επικοινωνίας Ομίλου ΟΤΕ, την κα. Κική Ζαννιά, Σύμβουλο Εταιρικής Επικοινωνίας Ομίλου ΟΤΕ, την κα. Ζάννα Ταραζή, Προϊσταμένη Τμήματος Δημοσίων Σχέσεων και τον κ. Κώστα Τριαντάφυλλο, στέλεχος Community Relations.
Πηγή: kythira.gr
ΔΗΜΟΣ ΚΥΘΗΡΩΝ - ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ
Την
Τετάρτη 1η Απριλίου πραγματοποιήθηκε η συνάντηση του Αντιδημάρχου κ. Γ. Κομηνού
με τους επιχειρηματίες του Ποταμού. Στην συνάντηση αυτή ήταν παρόντες επίσης οι
Δημοτικοί Σύμβουλοι Μαρία Κασιμάτη και Παναγιώτης Ζαντιώτης και ο πρόεδρος της
Τοπικής Κοινότητας Στέλιος Μεγαλοκονόμος. Στην κατάμεστη αίθουσα του
Πνευματικού κέντρου ο κ. Κομηνός παρουσίασε αρχικά το πρόγραμμα της νέας
Δημοτικής αρχής για τον οικισμό και κατόπιν έγινε εποικοδομητική συζήτηση και
ανταλλαγή απόψεων μεταξύ των επαγγελματιών του Ποταμού και των εκπροσώπων του
Δήμου.
Προβληματισμός
υπήρξε στην συζήτηση σχετικά με την κατεύθυνση στην οποία θα πρέπει να κινηθεί
η περαιτέρω τουριστική ανάπτυξη του Ποταμού και στις ενέργειες που επιβάλλεται
να γίνουν από τους επαγγελματίες και την Δημοτική αρχή προς την κατεύθυνση αυτή.
Η ζωηρή συμμετοχή
των επαγγελματιών στην συζήτηση, οι προτάσεις που κατατέθηκαν από αυτούς
σχετικά με το θέμα και η αποδοχή της άποψης ότι ο Ποταμός θα πρέπει να αλλάξει
τουλάχιστον ως προς την εξωστρέφειά του, φανερώνει το ενδιαφέρον τους για την
ανάπτυξη του χωριού στο οποίο δραστηριοποιούνται.
Η Δημοτική αρχή
δεσμεύτηκε να συνεχίσει την συνεργασία της με τους επαγγελματίες και τους
κατοίκους της περιοχής, προκειμένου να υλοποιηθούν έργα στον Ποταμό τα οποία θα
αναβαθμίσουν το τουριστικό και εμπορικό του προφίλ.
Πηγή: kythira.gr
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗ ΝΗΣΩΝ ΜΕ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΥΔΑΤΟΔΡΟΜΙΩΝ - ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΚΥΘΗΡΑ
Τον Αντιπεριφερειάρχη
Νήσων κ. Παναγιώτη Χατζηπέρο επισκέφθηκαν σήμερα εκπρόσωποι των Ελληνικών
υδατοδρομίων, και συγκεκριμένα η κ. Ρεβέκα Γκόβα, ο κ. Πολυχρόνης Ροντογιάννης
και ο κ. Φώτιος Χατζηανδρώνης, όπου τον ενημέρωσαν για τις εξελίξεις και το
ενδιαφέρον τους να επενδύσουν στον τομέα αυτόν στα νησιά του Αργοσαρωνικού και
στα Κύθηρα.
Ο Αντιπεριφερειάρχης
τους ευχαρίστησε για την ενημέρωση και δήλωσε το μεγάλο ενδιαφέρον του για την
ανάπτυξη αυτού του είδους της συγκοινωνίας, ιδιαίτερα λόγω του προβλήματος της
μη επικοινωνίας των νησιών του Αργοσαρωνικού μεταξύ τους αλλά και με τα
υπόλοιπα νησιά των Κυκλάδων.
Επίσης δήλωσε ότι,
λαμβάνοντας υπόψη την ανάπτυξη της κρουαζιέρας και την αύξηση των αφίξεων των
κρουαζιερόπλοιων στο λιμάνι του Πειραιά, καθώς και τις αρνητικές επιπτώσεις από
την μεταφορά του αεροδρομίου του Ελληνικού στα Σπάτα, τα υδατοδρόμια και τα
υδροπλάνα θα αποτελέσουν ένα μέσο αύξησης της επισκεψιμότητας των νησιών της
Π.Ε. Νήσων και θα συντελέσουν στην ανάκληση των απωλειών του τουριστικού
προϊόντος.
Πηγή: Γραφείο Αντιπεριφερειάρχη Νήσων
ΔΗΜΟΣ ΚΥΘΗΡΩΝ - ΜΗΝΥΣΗ ΚΑΤΑ ΑΓΝΩΣΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΑΙΩΝΟΒΙΩΝ ΔΕΝΔΡΩΝ ΣΤΟΝ ΜΥΛΟΠΟΤΑΜΟ
Μετά
από σχετικά δημοσιεύματα και καταγγελίες, σχετικά με τα αιωνόβια δέντρα στην
περιοχή της "Φόνισσας" Μυλοποτάμου, ο Αντιδήμαρχος κ. Μαθ.
Αγγελιουδάκης επισκέφθηκε το χώρο, συνοδευόμενος από την Πρόεδρο της Τ.Κ.
Μυλοποτάμου κα. Καλλιόπη Καρύδη προκειμένου να διαπιστωθεί η έκταση της
δολιοφθοράς. Μετά τη λήψη φωτογραφιών και στοιχείων, ο Αντιδήμαρχος υπέβαλε
αυθημερόν στο Α.Τ. Κυθήρων μηνυτήρια αναφορά κατά αγνώστων προκειμένου να
διενεργηθεί προκαταρκτική εξέταση για το συγκεκριμένο συμβάν.
Πηγή: kythira.gr
ΔΗΜΟΣ ΚΥΘΗΡΩΝ - ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ B2B TRAVEL EVENT 2015
.jpg)
Ολοκληρώθηκε στη Θεσσαλονίκη, στο
πλαίσιο του B2B Travel Event 2015, η παρουσίαση των Κυθήρων ως
τουριστικού προορισμού σε πράκτορες και tour operators χωρών του εξωτερικού. Η παρουσίαση έγινε σε ειδική εκδήλωση
στο πολυτελές ξενοδοχείο Grand Hotel Palace.
Ο κ. Δήμαρχος ανέλυσε στα αγγλικά τα
βασικά ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα των Κυθήρων, τις κύριες υποδομές τους καθώς
και το τουριστικό τους προϊόν σε εκπροσώπους από την Τουρκία, την Βουλγαρία, το
Βέλγιο, την Ιταλία, τη Ρουμανία, τη Γερμανία κ.λπ.
Την παρουσίαση παρακολούθησε ο Πρόεδρος
της Ένωσης Τουριστικών Γραφείων Μακεδονίας και Θράκης καθώς και εκπρόσωποι των
Μ.Μ.Ε.
Έγιναν πολλές ενδιαφέρουσες επαφές που
θα τεθούν υπόψη της Δημοτικής Επιτροπής Τουρισμού σε προσεχή συνεδρίαση.
Μετά το τέλος της παρουσίασης
ακολούθησε κοκτέϊλ και συζήτηση των εκπροσώπων του Δήμου με τους host buyers και operators.
Το ενδιαφέρον ήταν σημαντικό, ωστόσο
επισημάνθηκαν αρκετά θέματα που αφορούν σε πρόσβαση και υποδομές, τα οποία θα
αναλυθούν περαιτέρω από τη Δημοτική Αρχή.
Πηγή: kythira.gr
Φωτογραφίες: Παναγιώτης Γιαννιώτης (facebook)
Πέμπτη 2 Απριλίου 2015
Ε/Γ-Ο/Γ Β.ΚΟΡΝΑΡΟΣ - ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΣΤΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 3/4 ΜΕ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ ΤΗΝ ΚΑΣΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΡΠΑΘΟ;;;
Ξεκινά ξανά δρομολόγια το «Βιτσέντζος Κορνάρος» Απεγνωσμένοι οι κτηνοτρόφοι στην Κάσο
Την Παρασκευή 3 Απριλίου θα ξεκινήσει τα δρομολόγιά του από τον Πειραιά για την Κάσο και την Κάρπαθο το επιβατηγό οχηματαγωγό πλοίο «Βιτσέντζος Κορνάρος» που βρίσκεται σε επισκευή, από τη Δευτέρα 30 Μαρτίου, μετά την προσάραξή του στον λιμενοβραχίονα της Κάσου.
Τα δύο νησιά, αλλά ιδιαίτερα η Κάσος αντιμετωπίζουν πρόβλημα στην τροφοδοσία και τον ανεφοδιασμό σε διάφορα είδη, ενώ σύμφωνα με τη δήμαρχο της Κάσου Μαίρη Σορώτου Τσανάκη, οι κτηνοτρόφοι του νησιού βρίσκονται σε απόγνωση καθώς δεν μπορούν να προωθήσουν έγκαιρα στην Κρήτη 2.000 αμνοερίφια για το Πάσχα.
Η Κάρπαθος αναμένεται να εξυπηρετηθεί από έκτακτο δρομολόγιο πλοίου της Blue Star, ύστερα από επικοινωνία που είχαν οι τοπικές αρχές με τον διευθύνοντα σύμβουλο της εταιρείας Μιχάλη Σακέλη.
Πηγή: newsbeast.gr
Τετάρτη 1 Απριλίου 2015
ΠΟΡΦΥΡΟΥΣΑ ΝΑΥΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ - ΑΛΛΑΓΗ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΩΝ 13 & 14.4.2015
Πηγή: Χρόνης Τουρλομούσης
Φωτογραφία: Μαρία Πετροχείλου
ΜΑΝΩΛΗΣ ΚΑΛΛΙΓΕΡΟΣ - ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΣΠΑΝΙΟΥ ΤΟΠΙΟΥ ΣΤΟ ΜΥΛΟΠΟΤΑΜΟ
ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ ΤΩΝ ΑΡΧΩΝ ΓΙΑ ΣΥΛΛΗΨΗ ΤΩΝ
ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
Μόλις έγινε γνωστό
από αυτόπτες μάρτυρες ότι στο Μυλοπόταμο συνετελέσθη μία εγκληματική ενέργεια
σε βάρος του περιβάλλοντος. Συγκεκριμένα, στην Φόνισσα, με τους καταρράκτες και
τη σπάνια ομορφιά του τοπίου κάποιοι ΑΝΩΜΑΛΟΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ όπως καταγγέλλεται
και από τοπικούς παράγοντες και αυτόπτες μάρτυρες, έκοψαν περιμετρικά τους
φλοιούς των κορμών από τρία αιωνόβια δένδρα της εξαιρετικού κάλλους ρεματιάς με
σκοπό να ξεραθούν, κάτι που θα γίνει μετά βεβαιότητος, αφού τα δένδρα ζουν από
τον κορμό τους. Υπενθυμίζουμε ότι προ 15 περίπου ετών είχε γίνει κάτι ανάλογο
στον ίδιο τόπο και μία αιωνόβια λεύκα έπεσε θύμα της μανίας των τότε
εγκληματιών. Ακόμη μένει στο χώρο, ένας θεόξερος γίγαντας, που θυμίζει σε όλους
πόσο επικίνδυνοι είναι οι άνθρωποι, όταν δεν σέβονται τον τόπο τους και
καταφεύγουν σε τέτοιες σατανικές μεθόδους για να τον καταστρέψουν. Δεν έχουμε
καμία πληροφορία για το ποίοι μπορεί να έκαναν αυτή την άθλια επιχείρηση, αλλά
καλούμε το Δήμο, ΟΛΑ τα Κυθηραϊκά σωματεία και τους φορείς του τόπου όχι μόνο
να καταγγείλουν με κάθε μέσο αυτή την εγκληματική πράξη, αλλά να υποβάλουν
ΑΜΕΣΩΣ μήνυση ώστε να αρχίσει έρευνα της Αστυνομίας για να συλληφθούν οι
δράστες της αποτρόπαιας αυτής ενέργειας και να τιμωρηθούν, ασχέτως αν είναι
απλά άφρονες ή παράφρονες. Γιατί εγκληματίες σε βάρος των Κυθήρων είναι
σίγουρα. Κάθε καθυστέρηση στις ενέργειες αυτές σημαίνει ότι οι άρρωστοι
εγκέφαλοι που συνέλαβαν αυτή την ιδέα της καταστροφής θα νομίζουν ότι οι
Κυθήριοι θα αδιαφορήσουν για μία ακόμη φορά, όπως έκαναν πριν από χρόνια.
ΤΩΡΑ
πρέπει οι πάντες να δώσουν μια ηχηρή ΑΠΑΝΤΗΣΗ. Ο πολιτισμός μας δεν είναι μόνο «πανηγυράκια
και εκδηλωσούλες» είναι και ο τρόπος που φερόμαστε στο περιβάλλον, στη φύση,
στα ζώα. Σε όσα τέλος πάντων αποτελούν τη συντροφιά μας πάνω στη Γη, σε όσα μας
έδωσε ο Δημιουργός για να ζούμε μ’ αυτά
ή να μας ζουν!
ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΑΜΕΣΑ ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ. ΟΥΤΕ ΛΕΠΤΟ ΧΑΜΕΝΟ.
ΕΜΜ.
Π. ΚΑΛΛΙΓΕΡΟΣ
ΕΚΔΟΤΗΣ
ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ « ΚΥΘΗΡΑΪΚΑ»
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)